どっきり！

娘の幼稚園がお休みだったので、自転車に乗ってちょっと遠くのスーパーまでお買い物に行ってきました。

店に着いて物色していたら突然、停電に！もちろん店全体がです。
非常灯と１つのレジだけが動いて、他の電気の供給は止まった様子。
娘はびっくりしてたけど、途中から薄暗い店内を楽しみだして、
「ウォォ～ン」とか言ってた。「何？」って聞くと、「犬のマネ」だって。
すれ違ったおばちゃんも笑ってました。

１つのレジに並んだ長ーい列に並んで、やっと買い物が終わって外に出ると、
なんと、店だけじゃなくて、その周辺一体が停電になってたのでした！
信号も動いてなかったから、パトカーが来て安全を確認していました。

エリア一体が停電になるなんて、びっくりです。
車を運転してて、突然停電で信号が消えちゃったら、困るよね。
事故は無かったようだからよかったけど。
いつ復旧するのかな？ 　　　

山登り

今日はだんなと山登りに行ってきた。
子供たちは幼稚園と保育園だし、ほんとーに久々に”二人っきり”でおでかけ。
これ、何年ぶり？！
なんか嬉しかったなぁ。
これからもこういう日を作っていきたいな。

山登り自体は、あっというまでした。
だって、山のふもとまで車で行ったんだけど、道に迷って、えらい時間をくった。
山に登ったけど、娘の幼稚園のお迎えの時間があるから、
４５分くらいしか山にはいなかったのです。
でも、けっこう急な道とか登ったし、明日は筋肉痛か？

私たちが上った山は　Mont-St-Hilaire　といいます。

拡大地図を表示 　　　

娘の成長

娘がこっちの幼稚園へ行き始めて、１年近くなります。
最初は英語がわからないから行きたくないといっていたのですが、先日・・・。

娘「今日、友達にクッキーをもらったのに”ありがとう”って言うの忘れた」
私「そしたら、明日”Thank you”って言おうね」
娘「うん。”Thank you for giving me a cookie”って言うよ」
私「・・・（絶句）」

「thank you for ･･･ing」っていうの、学校で覚えたなぁ。
でも、娘は生活の中で、この言い方を聞き取って使ってんだもんね。
すごいよ。やっぱり、子供の頭の中はすごすぎます。

ちょっと前までは英語ぺらぺらになって欲しいって思ってたけど、
こんなに習得するのが早いなら、日本語の上達が不安になってくるよ。
日本語も大切にしなきゃね。